책만 출판사 이야기

p367. 본문 3~4째 줄

임의의 칙 파일을 -> 임의의 규칙 파일을

p89. (2)번 설명 6째 줄

text_size -> test_size

p194. 표 3행 2열

스마튼폰은 -> 스마트폰은

p156. 코드 10행 주석부

# 출력층 2 x 10 행렬 -> # 출력층 2 x 1 행렬

p197. 본문 4~5째 줄
배치 학습의 경우 배치 사이즈가 1,000이고 1에포크에 가중치와 편향이 1,000회 수정됩니다. (+ 1개 문장의 번역이 누락됐습니다.)
-> 

배치 학습의 경우 배치 사이즈가 1,000이고 1에포크마다 가중치와 편향이 1회 수정됩니다. 한편 온라인 학습의 경우 배치사이즈는 1이고 1에포크마다 1,000회 수정됩니다. 

p205. 코드 9행 (콜론(:) 누락)

def backward(self, t):

p260. 본문 첫 줄

_int_ 메소드 -> __init__ 메소드

p284. 본문 6째줄

그림 7-19와 같이 (OhOw, FhFw) 형태가 됩니다. -> 그림 7-19와 같이 (FhFw, OhOw) 형태가 됩니다. 

(※ h와 w는 아래 첨자로 작게 표시합니다. 본문 참조)

p21. 블록체인 비즈니스 진행 (표)

"ICO 시작" 열의 2번째 "프라이빗 세일" 항목 -> "퍼블릭 세일"로 수정

p37. 등장인물 소개 중

최투자 -> 강투자

p68, 밑에서 3째 줄

ICO는 달리 -> ICO와는 달리

##2018년 4월 26일 초판 1쇄 수정 내용##

p8. 지은이 소개 6째 줄

카프카 관련 연재 글을 연재하고 있습니다. -> 카프카 관련 글을 연재하고 있습니다.

p32. 2번째 스택오버플로 그림 번호 (편집 오류)

(2) -> (3)

p36. 끝에서 9째 줄

실시간 트랙잭션 -> 실시간 트랜잭션

p41. 끝에서 4째 줄

각각의 메시지 저장소에 저장하면 -> 각각의 메시지 저장소에 데이터를 저장하면

p59. 본문 끝에서 2째 줄

크게 프로듀서, 브로커, 컨슈머, 주키퍼로 분류할  

-> 크게 프로듀서, 카프카(브로커), 컨슈머, 주키퍼로 분류할  

p74. 본문 끝에서  3째 줄

SyslogIentifier: ->  SyslogIdentifier:

p89. 본문 12째 줄 2번째 코드부

--daemon -> -daemon

p113. 9째 줄 (편집 오류)

20초가 넘는 시간 동안 장여기까지 문단 전체 들여넣기 해주세요. 

-> 20초가 넘는 시간 동안 장애 상황이 발생할 수 있습니다.

p114. 표 3-2   2번째 열 제목

프로듀서 수 -> 서버 수

p119. 그림 3-10 바로 윗 줄

동작하지를 살펴보겠습니다. -> 동작하는지 살펴보겠습니다.

p131. 본문 2째 줄과 3째 줄

마지막 리더를 기다리는 방법(2번 방안) -> (1번 방안)

빠른 서비스를 제공하기 위한 방법(1번 방안) -> (2번 방안)

p157. 마지막 항목

• > acks=0 -> acks=0 (> 빠져야 함)
  

p158. 첫째, 둘째 항목

• > acks=1 -> acks=1 (> 빠져야 함)
  
• > acks=all -> acks=all (> 빠져야 함)

p183. 밑에서 10째 줄 (편집 오류)

하고 나면 계실행된 상태를 -> 하고 나면 실행된 상태를 

p195. 1째~2째 줄

컨슈머 명령어 -> 프로듀서 명령어

p244. 2째 줄

추이를 모니터링 화면을 

-> 추이를 보여주는 모니터링 화면을

p267. 밑에서 3째줄

라이브러리를 이용여 프로그램으로 -> 라이브러리를 이용해 프로그램으로

p294. 7.6.2절 제목 윗줄

작업을 설명해뽀겠습니다. -> 작업을 설명해보겠습니다.

p295. 3째 줄 

역할을 하는 RuteOnAttribute -> 역할을 하는 RouteOnAttribute

p295. 4째 줄


내장 함수'화' 논리 표현식을 -> 내장 함수"와" 논리 표현식을 


p318. 예제 8-3 7째줄 System.out.println("topology started"); 코드행 -> 아래쪽으로 이동

(https://github.com/onlybooks/kafka/blob/master/chapter8/Pipe-complete.java 전체 파일 참조)

 try {

      streams.start();

              System.out.println("topology started");

      latch.await();

    } catch (Throwable e) {

p318. 예제 8-3 마지막줄 코드부 전체 삭제


final CountDownLatch latch = new CountDownLatch(1);   1 


p321. 그림 8-8 아래쪽 코드부 첫 줄


$ src/main/java/myapps/Pipe-complete.java 


-> $ cp src/main/java/myapps/Pipe-complete.java 


p322. 본문 6째 줄


flatMapValue -> flatMapValues 


p322. 본문 10째 줄


flatMapValue를 사용합니다. -> flatMapValues를 사용합니다. 


p322. 예제 8-4 마지막 줄 다음에 코드행 추가


words.to(“streams-linesplit-output”);


p323. 8째 줄 코드행 끝에 ; 추가


words.to(“streams-linesplit-output”); 


p328. 예제 8-6

- 3째줄 세미콜론(;) 삭제: store")); ❷ -> store")) ❷ 
- 6째줄 닫는 괄호 추가: Long)); ❹ -> Long))); ❹ 
- 본문 마지막줄 수정: 주요 코드부는 예제 8-7과 같습니다(완전한 코드는 깃허브 페이지 https://github.com/onlybooks/kafka/에서 다운로드할 수 있습니다). 

p329. 예제 8-7 다음 마지막 코드부 4줄 모두 삭제

KTable<String, Long> counts =
source.flatMapValues(new ValueMapper<String, Iterable<String>>(){
    @Override
    public Iterable<String> apply(String value) {

p338. 그림 9-1 점선 박스 누락 -> samza 주변에 점선 박스 들어가야 함

p343. 본문 6, 7째줄
필요한 경우 command라는 -> 필요한 경우 ksql__commands라는
command 토픽에는 -> ksql_commands 토픽에는 

p345. '스트림 생성' 절 3째 줄

CREATE TABLE 스트림이름 ... —> CREATE STREAM 스트림이름 ... 

p348. 밑에서 6째 줄 코드행


CREATE STREAM 테이블_name —> CREATE STREAM table_name 


p350. 2번 항목 2째 줄


images, ports, volume 항목 -> image, ports, volumes 항목


p353. 본문 8째줄, 밑에서 4째줄

$docker-compose up d -> $docker-compose up -d 

docker-compose up d 명령어를 실행하면 -> docker-compose up -d 명령어를 실행하면

p355. 4째 줄


--bootstrap 옵션 -> --bootstrap -server 옵션

p356. 4째 줄


Page_view 토픽 -> Pageviews 토픽 


p356. 5~6째 줄


pages_region 스트림 -> pageviews_regions 스트림


pages_enriched_r8_r9, pageview_region -> pageviews_enriched_r8_r9, __pageviews_regions

p359. 6번 항목


quickstart=user 옵션 -> quickstart=users 옵션

<왓슨을 이용한 인공지능 서비스 입문> 도서 오류로 인해 독자분께 불편을 끼쳐 드린 점 정중히 사과 드립니다. 

[2017년 11월 28일 등록]

• p24 마지막 줄: 노드 버전 수정
  노드제이에스 6.2.0 -> 노드제이에스 6.10.3
  
  
• p89 마지막 줄: 노드 버전 수정
  v4.4.5 -> v6.10.3
  
  
• p91 마지막 줄: System32 뒤에 있는 괄호 삭제
  시스템 폴더(C:\Windows\System32에 복사하면 PATH를 잡아줄 필요가 없음)
  
  
• p125 [변경 후] 코드부 수정
  curl_cmd = 'curl -k -s %s -u %s -d "q=%s&gt=%s&generateHeader=%s&rows=%s&returnRSInput=true&wt=json" "%s"' % (VERBOSE, CREDS, urllib.quote(question), relevance, add_header, ROWS, SOLRURL)
  
  
• p125 [리스트 4-19] 옵션 중 - 누락 부분 수정
  python ./train.py -u {username}:{password} -i {query relevance file} –c {solr cluster} –x {solr collection} –r [option_argument {solr rows per query}] –n {ranker name} –d [enable debug output for script] –v [enable verbose output for curl]
  
  
• p174 하단 주석21번 오타
  한국어를 제공하고 있으니 사용할 수 있으니 -> 한국어를 제공하고 있으니
  
  
• p208 끝에서 둘째 줄 오타
  연결한다. 연결한다. -> 연결한다.
  
  
• p214 [그림 5-38]
  그림 내 Twitter ID와 Name 필드의 @jeehee-fa ---> @jeehee_fa로 바뀌어야 함
  
  
• p215 [그림 5-39]
  그림 내 Twitter ID 필드의 @jeehee-fa ---> @jeehee_fa로 바뀌어야 함
  
  
• p216 [그림 5-40]
  그림 내 Function 필드 내 @jeeheefa ---> @jeehee_fa로 바뀌어야 함
  
  
• p216 본문 4째 줄
  @jeeheefa ---> @jeehee_fa로 바뀌어야 함
  
  
• p216 [리스트 5-1] 코드부 1행
  @jeeheefa ---> @jeehee_fa로 바뀌어야 함
  
  
• p217 [그림 5-41]
  플로 에디터 화면 중에서 [타윗 파싱] -> [트윗 파싱]
  
  
• p220 [리스트 5-3] 코드부 중에서 6, 8, 10번째 줄, 닫는 괄호 추가
  "<ranker_id" ----> <ranker_id>"
  
  
• p238 [리스트 6-1] 코드부 <div> 내에 [Face Detect] 버튼 정의부 누락
  <div class="content" style="text-align: center; padding: 1em;">
     <ons-button id="camera-button">Camera</ons-button>
     <img id="photo-img" width="280" style="margin: 1em auto;">
     <ons-button id=“face-detect-button” disabled>Face Detect</ons-button>
  </div>
  
  
• p243 [리스트 6-5] 중에서 16째 줄 jpeg 파일 확장자 오타(g 누락)
  options.mimeType = 'image/jpeg';

[2017년 12월 13일 등록]

• p73 [그림 3-12] 수정
  
  
• p73 [그림 3-12]에 이어지는 설명 보강
  데모 화면에서 언어 선택 Voice Model 옆에 있는 Keywords to spot 입력상자에 문자열을 쉼표로 구분해 입력해두면 해당 문자열이 인식 결과로 나타날 때 강조 표시될 것이다. 지정한 키워드에 대한 인식 결과는 Kewords 탭에서 볼 수 있다(그림 3-12).
  
  
• p78 [그림 3-19] 한글 csv 파일로 보강 수정
  
  
  
• p78 주석 7번 링크 수정
  7. 해당 파일은 옮긴이의 깃허브(https://github.com/Charlesma/Watson_Begin/tree/master/4장-5장%20Sample/intent)에서 볼 수 있다.
  
  
• p204 [그림 5-2] 수정
  
  
  
• p205 2째 줄 내용 수정
  이전에 지정한 것과 동일하게 input_text를 지정한다.
  --> Rules의 선택 상자에서 Set을 선택하고 위에는 msg.payload로, 아래는 flow.input_text로 지정하고 Done 버튼을 눌러 저장한다.